相田忠雄作 携帯する園芸農具「持っていくわ」

shohin_kuwa1

shohin_kuwa2

shohin_kuwa4

素材:S50C本鍛造全鋼
越後農鍛冶の魂が宿る鍛造火造りの本格頑強な作りで、強度と耐久性を実現。

職人:相田 忠雄氏
ドイツのゾーリンゲンにも負けず劣らず高度な刃物の製作技術を誇るマイスターの街、新潟県三条市で三条鍛冶の技にこだわり続けている。
2005年11月、新潟県三条地域振興局から第1回にいがた県央マイスターに認定された。

技術:鍛造火造り・2分割・軽量
業界初、柄の部分が2分割できる設計で、組み立て式なので置き場所をとらず、折りたためば車のトランクにもスッポリ収納、自転車や電車での移動もキャリーバッグで持ち運びラクラク。また従来の鍬と比べて軽量化にも成功(約1.6kg)し、長時間の作業でも腰や手首への負担が少なくなった。



shohin_kuwa3a

組み立ては、(左)刃に柄の上部をきっちりとはめて、
(右)柄の上部に下部を差して回して止める2段階でOK。


shohin_kuwa5 相田 忠雄氏
ドイツのゾーリンゲンにも負けず劣らず高度な刃物の製作技術を誇るマイスターの街、新潟県三条市で三条鍛冶の技にこだわり続けている農鍛冶。
2005年11月、新潟県三条地域振興局から第1回にいがた県央マイスターに認定された。

カタログ掲載例

Filed under: にっぽんの宝人 — admin 00:00
トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメントはまだありません »

No comments yet.

Leave a comment

コメントを書くにはログインが必要です。
ログイン